アートギャラリー甲比丹

海を渡った古伊万里の髭皿、

それがアムステルダム港に荷揚げされ、

ヨーロッパのジェントリー層に珍重されると

今度はオランダのデルフト地方では、それを

真似て18世紀〜19世紀にはデルフト製の

倣伊万里髭皿が焼かれたのです。

九州陶磁文化舘にも元禄伊万里を

絵柄まで模倣したデルフトの髭皿が

所蔵されています （ 参考サイト ）。


一方、今回当ギャラリーに仲間入りした

髭皿は、絵柄がいかにもヨーロッパ風、

伊万里の意匠を真似た形跡がない。

軟陶でとても古いものです。



デルフト染付人物文髭皿 （ 18世紀 ）
直径役31cm x 高さ10cm　
11月28日：　ご成約　ありがとうございました。







勘の良い方はもうお気付きでしょう。

そう、この髭皿が本家本元のデルフト

の髭皿で、これを製作見本として、

有田地方で磁器製髭皿を焼かせたのが

古伊万里の髭皿の始まりなのです。

それがまた本家のオランダで日本風の

絵付が模写され、前述の九州陶磁文化舘

所蔵の倣伊万里デルフトの髭皿へと

再度繋がっていくわけです。


もうこうなると、昔から文化・芸術は

真似し真似されのキャッチボール、交流が

とても盛んだったことが分かります。　

江戸時代にチョンマゲ姿の日本人と

オランダ人が一体全体どんな顔して

商談していたのかと想像するだけでも

歴史の謎を紐解くようで面白いですね。




story by アートギャラリー甲比丹　無料鑑定　出張鑑定　骨董　古美術　株式会社キーアクト